La Vida de Jeanne


by jeannechan

カテゴリ:ポーランドの文化( 12 )

ピェロギ (Pierogi)

今日私は疲れたでも嬉しいです。たくさんのポーランドのクリスマス料理を作りました。三種類の違ったピェロギも作りました。ピェロギはポーランドのギョーザです。でも中身は違います。たとえば今日作ったピェロギはプラムのピェロギ、きのことねぎのピェロギ、キャベッツとねぎのピェロギです。きのことねぎのピェロギはスープに入れます。プラムのピェロギは甘いです。私はこのポーランド料理が大好きです。とても美味しいと思います。
d0137676_1382012.jpg

[PR]
by jeannechan | 2007-12-24 01:40 | ポーランドの文化

クリスマスツリー

去年のクリスマス私はポーランドにいました。クリスマスツリーをかざりました。ポーランドの家庭ではクリスマスイブの前日に飾りつけをします。一月中旬まで飾っておきます。ポーランドの家ではクリスマスツリーのためのスペスが十分あります。
今年は私の日本での初めてのクリスマスです。私と夫クリスマスツリーを三つ買いました。私達の日本の家はポーランドの家ほど大きくないので小さなツリーを買うことにしました。このツリーを見ると心がやすまります。

d0137676_11597.jpg
d0137676_1155116.jpg















玄関の近くに一番小さなクリスマスツリーをおいています。ツリーの横に私はクリスマスカードをおいています。

d0137676_1183461.jpg

[PR]
by jeannechan | 2007-12-24 01:25 | ポーランドの文化